المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحمن بن محمد
شكرا على ايراد هذا الموضوع المهم
ورد في كتاب الطالب الفصل الدراسي 2 ص 135 تحت عنوان الخلايا الجنسية في النبات مانصه :
وفي جميع الحالات يندمج الحيوان المنوي والبويضة معا لانتاج خلية جديدة تتحول في النهاية الى نبات مكتمل النمو
وهي ملحوظة وردت من احد المعلمين المتميزين
أشكرك أخي الكريم على الإضافة
المشكلة إن النص السابق هي الترجمة الحرفية للعبارة التالية ( مقتبس من النسخة الأصلية ) :
Plants can reproduce sexually. How this occurs is different for each plant group. But in every case, a sperm and an egg join to create a new cell that eventually becomes a plant
فأرى أن هذه الجزئية إما أن تُعدل لتناسب الجزء الذي يلية أو
تُحذف حتى لا يحدث تشويش على الطالب أو الطالبة ..
طيب ماذا تفهمون من هذه العبارة -( حاسة إنها راح تحل الإشكال ) - وهي مقتبسة من الكتاب الأصلي :
Male flower parts produce pollen, which contains sperm cells
شاكرة لك اخي الكريم على مداخلتك وياحبذا لو عملت موضوع خاص بالفصل الدراسي الثاني
رد مع اقتباس
المفضلات